Appel à candidatures – Bourses FLE – France
Френският институт в България, в сътрудничество с Асоциацията на учителите по и на френски език в България (APFB), обявява конкурс и предлага 5 стипендии за 2-седмичен стаж в CAVILAM (град Виши- Франция) . Обучението е предназначено за учителите по френски език (като първи/LV1/ и като втори/LV2/ чужд език) в българските училища.
Стажът ще се проведе от 5 до 16 декември 2022 г. и неговата тема е „Преподаването днес на френски като чужд език : култура, общество и нови тенденции“.
Стипендиите ще покрият разходите за обучение, настаняване в приемно семейство, храна и транспорт от София до мястото на провеждане на стажа (гр.Виши).
Условия за кандидатстване:
1. Кандидатите да имат българска националност
2. Да членуват в Асоциацията на учителите по и на френски език в България (APFB)
3. Да бъдат преподаватели по френски език (LV1 и LV2)
4.Участието в онлайн обучение, предлагано от IFB (France Éducation international) или в « Assises du français », е предимство.
5. Кандидатите не са се възползвали от стипендия за стаж, предоставена от Френския институт след 2019 г .
6. Езиковото ниво на кандидатите е не по-ниско от B2.
7. Само по 1 преподавател от учебно заведение ще бъде одобрен.
8. Добре попълнени документи, автобиография и мотивационното писмо в съответствие с инструкциите.
9. След обучението, преподавателите трябва да представят на Френския институт доклад за проведения стаж.
Онлайн кандидатури:
Kомплектът от документи за кандидатстване трябва да се попълни и подаде онлайн в линка по долу:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5Gr_kC_O-_m2-mMgeg74XEZHVlSMuAjFM1g6NdL-C7yrfxQ/viewform
Документи, които трябва да прикачите към онлайн формулярът:
1. Биография (CV), която уточнява всички обучения, които сте преминали присъствено или в онлайн-формат в България и чужбина : дати, тема на обученията, организатори.
2. Мотивационо писмо, което да дава отговор на следните 4 въпроса:
– каква е мотивацията Ви, защо бихте желали да участвате в стажа(моля, бъдете точни в мотивите си)?
– в кой педагогически проект се вписва желанието Ви да кандидатствате за стажа?
– Как възнамерявате да споделите преминатото обучение с Вашите колеги и Асоциацията на учителите по и на френски език в България (APFB)?
– Какви са Вашите предимства пред останалите потенциални кандидати?
Срок и график за кандидатстване:
– 25 май 2022г.- начало на сесията за подаване на кандидатури;
– 15 юни 2022г. – затваряне на сесията за кандидатстване;
– след 16 юни 2022г – ще се свържем с избраните кандидати.
Поздрави,
Клодия Калво
Заместник съветник по сътрудничеството и културната дейност
Аташе по образователно сътрудничество
*********************************************************************************************
Appel à candidatures :
Bourses de stages pédagogiques FLE en France 2022
Madame la Directrice, Monsieur le Directeur,
L’Institut français de Bulgarie lance un appel à candidatures, en collaboration avec l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie (APFB), et propose 5 bourses de stage de 2 semaines au CAVILAM, à Vichy. Ce stage est destiné aux enseignants de français LV1 et LV2 dans les établissements scolaires bulgares.
Il aura lieu du 5 au 16 décembre 2022 et s’intitule « Enseigner le FLE aujourd’hui : culture, société et nouvelles tendances »
Les bourses couvriront les frais de formation et de logement en famille d’accueil, la restauration et les frais de transports Sofia-lieu du stage (Vichy).
Conditions de candidature :
- Être de nationalité bulgare
- Être membre de l’APFB
- Être enseignant(e) de français (LV1 et LV2)
- Avoir participé aux formations en ligne proposées par l’IFB (France Éducation international) ou être inscrit aux Assises du français, constituent des atouts.
- Ne pas avoir bénéficié d’une bourse de stage octroyée par l’IFB depuis 2019
- Avoir un niveau minimum B2
- Un seul enseignant par établissement sera retenu.
- Complétude des documents demandés et respect des consignes pour le CV et la lettre de motivation.
- Les boursiers devront rendre un compte-rendu de stage à l’IFB
Candidatures en ligne
Les dossiers de candidature complets doivent être complétés et déposés en ligne sous le lien suivant :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5Gr_kC_O-_m2-mMgeg74XEZHVlSMuAjFM1g6NdL-C7yrfxQ/viewform
Documents à joindre dans le formulaire en ligne :
1. Un CV qui précise toutes les formations que vous avez suivies en présentiel et en ligne en Bulgarie et à l’étranger : dates, intitulé des formations, organisateurs.
2. Une lettre de motivation qui répond à ces 4 points :
– Quelles sont vos motivations pour participer à ce stage (les objectifs doivent être précis) ?
– Dans quel projet pédagogique s’inscrit la demande de stage ?
– Comment comptez-vous relayer la formation suivie auprès de vos collègues et de l’APFB ?
– Quels atouts avez-vous par rapport à d’autres candidats ?
Calendrier
– Ouverture des candidatures : 25 mai 2022
– Date-limite de candidature : 15 juin 2022
– Sélection des candidats : les candidats sélectionnés seront contactés à partir du 16 juin 2022
Bien cordialement,
Claudia Calvo