
ATELIER « LA FRANCOPHONIE À PAS DE DANSE: DIALOGUE ENTRE LES CULTURES »
Le 29 mars dernier, dans le cadre des festivités liées au Mois de la Francophonie, le Centre de Jeunesse de Blagoevgrad s’est transformé en une scène internationale pour célébrer la diversité culturelle et la langue française. Cette manifestation artistique a été co-organisée par l’Alliance française de Blagoevgrad et l’Association des professeurs de et en français de Bulgarie (APFB), en partenariat avec la Compagnie « Dance & Art Sofistik-Jivo » et le Studio de danses « Dance studio NBM », avec le soutien du Centre de jeunesse de Blagoevgrad.
De la Bulgarie au Vietnam, en passant par la Polynésie française et la Savoie suisse, nos participants ont voyagé par le mouvement sous la direction artistique d’Elina Topalska, de Nikoleta Ilcheva (Compagnie « Dance & Art Sofistik-Jivo »), de Nikolay Manchev et de Dessislava Nikolova (Dance studio NBM ). Nous les remercions chaleureusement pour leur professionnalisme et leur passion! Ils ont su donner vie à cet atelier avec une démarche pédagogique remarquable.
L’atelier a réuni un public hétérogène : des élèves du lycée bilingue « Liudmil Stoyanov » à Blagoevgrad et du lycée « Lamartine » à Sofia, des professeurs, des francophones et non-francophones d’âges et de profils variés.
On était réuni pour célébrer la diversité par la danse qui est un langage universel. Même sans mots, elle exprime ce que la Francophonie porte en elle : la joie de la rencontre et la beauté du métissage.
Comme l’a souligné Mme Vyara Lyubenova, Présidente de l’APFB :
« Nos initiatives sont la preuve qu’enseignant le français, nous sommes depuis longtemps sortis des salles de classe, des manuels et des recueils de conjugaison française, qu’à travers le français, nous enseignons des valeurs telles que la paix, dont nous avons un énorme besoin à l’heure actuelle, la solidarité, la curiosité vers l’autre, la tolérance, l’amitié et le respect de la diversité. »
Ce projet, porté avec ferveur par l’APFB et la Compagnie « Dance & Art Sofistik-Jivo », fait suite au succès des éditions précédentes à Sofia, son objectif étant de renforcer la place du français dans l’espace éducatif par le dialogue des cultures.
À l’issue de cette journée, une certitude demeure : en faisant dialoguer nos différences, nous bâtissons un monde plus ouvert. La Francophonie ne s’apprend pas seulement, elle se vit et elle se danse ! L’APFB et l’Alliance française de Blagoevgrad remercient leurs partenaires institutionnels : la Municipalité de Blagoevgrad, le lycée bilingue « Acad. Lyudmil Stoyanov », l’Institut français de Bulgarie, l’Organisation Internationale de la Francophonie (le CREFECO) et le Parlement municipal des jeunes de Blagoevgrad.





